Cultura

Territorio y diversidad cultural

Chile se encuentra ubicado en la parte occidental y meridional de Sudamérica, y es reconocido por los contrastes y variaciones que enfrenta su geografía. Si recorriéramos el territorio de norte a sur, observaríamos una gran diversidad de paisajes, distintos tipos de vegetación y vida silvestre, producto de su diversidad geográfica que contiene una extensa costa bañada por el océano Pacífico, el desierto de Atacama, zonas altiplánicas, estepáricas, mediterráneas y polares.

Las distintas realidades han condicionado el origen y desarrollo de las principales expresiones culturales que se han producido al interior de la nación. De esta manera y a la luz de las particularidades del paisaje físico y humano, se puede construir un mapa geo-cultural en el cual se ven representadas, de norte a sur, el conjunto de expresiones del folclore nacional.

Así, en el norte grande, es posible identificar a través de la música andina la presencia del mundo altiplánico. De igual manera, la teatralización de los bailes religiosos como diabladas y trotes, animan las principales expresiones de religiosidad popular que convierten a esta región en uno de los lugares más representativos del sincretismo religioso de origen colonial.

Por otra parte, y en torno al desierto de Atacama y la pampa del Tamarugal, se ha desarrollado una verdadera cultura minera que ha sido rescatada en diversas obras literarias como lo atestiguan las novelas Hijo del salitre de Volodia Teitelboim y Norte Grande de Andrés Sabella. Cabe mencionar que a lo largo del paisaje nacional, la geografía física y humana ha sido fuente de inspiración para lo que se ha llamado, una Geografía Poética.

En el norte chico, destacan las expresiones de la cerámica diaguita, las fiestas religiosas de Andacollo y la Virgen de la Candelaria. Al mismo tiempo, la fertilidad de sus valles ha dado origen a una pujante cultura agrícola, vinculada a la uva pisquera, en la que se registran las primeras expresiones del canto a lo poeta.

Por otro lado, la celebración de la fiesta de la Pampilla y la proliferación de los llamados dulces chilenos, nos acercan a lo que más típicamente asociamos como elementos de la cultura criolla. Pero es en el valle central, donde brotan con más fuerza las principales expresiones de la chilenidad.

Diversos cuentos y leyendas rescatan la raigambre campesina de nuestra cultura popular. En términos musicales resalta la preeminencia de la cueca, el guitarreo y las payas. Las empanadas, la chicha y el vino constituyen sus principales creaciones gastronómicas. Las fiestas del rodeo, el volantín, la rayuela y el trompo, son expresiones de la competitividad y del sentimiento lúdico que caracteriza el espíritu festivo del campo chileno.

Más al sur, en los márgenes de La Frontera, diversos testimonios en el ámbito religioso como el guillatun y el machitun dan cuenta de la influencia del pueblo mapuche que, al igual que en la producción musical de la región, se expresan a través del uso del cultrun, la trutruca y el trompe.

En la isla de Chiloé, el carácter insular de su geografía ha favorecido la permanencia de una cultura local que ha sabido proteger las principales características de su religiosidad, mitos y leyendas chilotas. El curanto, los valses y la gran variedad de sus producciones textiles constituyen rasgos que han logrado permanecer vigente a pesar de su creciente integración territorial y económica al resto del país. Similar es el caso de la Patagonia e Isla de Pascua, en donde la lejanía geográfica ha contribuido a la permanencia de las identidades locales que enriquecen nuestra diversidad cultural.

Fuente: http://www.memoriachilena.cl

Oportunidades para iniciativas culturales

Ver asuntos Culturales en: www.minrel.gob.cl

La Dirección de Asuntos Culturales –DIRAC- del Ministerio de Relaciones Exteriores es el organismo responsable de promover, difundir y potenciar la presencia artística y cultural de Chile en el exterior, de acuerdo a los lineamientos de la política exterior chilena. Algunos de sus objetivos son fortalecer las relaciones diplomáticas de Chile, proyectar la imagen de Chile en el exterior, posicionar al país en los principales circuitos artísticos globales y estrechar los lazos de amistad y entendimiento con otros Estados y sus ciudadanos.

En ese sentido, la Dirección de Asuntos Culturales diseña y respalda la acción cultural que desarrollan las Embajadas, Consulados y Misiones de Chile en el exterior.

Para ello, la DIRAC trabaja en forma coordinada con instituciones culturales, desarrollando una estrecha cooperación con instituciones del Estado, como el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, el Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, Imagen de Chile, INACH y Prochile, entre otros, así como con instituciones culturales privadas, en función de los proyectos desarrollados.

La labor de la DIRAC se desarrolla de acuerdo a las siguientes líneas de acción:

a) Áreas temáticas de DIRAC

La DIRAC apoya la producción y ejecución de proyectos artísticos y culturales en el exterior, en las siguientes áreas temáticas:

Artesanía
Arquitectura
Artes Escénicas (Danza y Teatro)
Artes Visuales
Cine y Audiovisual
Diseño
Literatura
Música
Patrimonio

b) Fondos concursables DIRAC

El concurso DIRAC, que se realiza hace más de 15 años, es un subsidio que entrega la Dirección de Asuntos Culturales.

Su convocatoria es anual y permite cofinanciar, hasta en un 70%, proyectos artísticos y culturales en el exterior.

Existen dos líneas de postulación:

Concurso DIRAC Línea Artistas:

Consiste en la obtención de fondos para proyectos presentados por artistas, gestores e instituciones culturales.

Concurso DIRAC Línea Embajadas:

Consiste en la obtención de fondos para proyectos presentados por las distintas representaciones diplomáticas chilenas en el exterior, sean éstas embajadas, consulados y misiones ante Organismos Internacionales.

Las bases para ambas líneas están disponibles en la página web www.dirac.gob.cl

c) Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras

El Programa tiene como objetivo difundir la obra y el pensamiento de los autores chilenos en el exterior, a través de la edición de sus obras en otros idiomas.

Se trata de una convocatoria anual que está dirigida, exclusivamente, a editoriales extranjeras, las que deben postular a través de las diferentes representaciones diplomáticas de Chile en el exterior. Permite financiar la traducción de las obras presentadas por un monto máximo de USD 4.000.

d) Negociaciones de Acuerdos Culturales

El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección de Asuntos Culturales, coordina la negociación de acuerdos culturales bilaterales con los países con los que Chile mantiene relaciones diplomáticas, de acuerdo con las prioridades de la política exterior chilena.

De esta forma, los Acuerdos Culturales se constituyen en el principal marco jurídico que regula estas materias en el exterior. Estos convenios constituyen una proyección en el tiempo de la labor realizada por la Cancillería en materia de difusión cultural.

Vínculos "culturales" en Chile:

Cultura

Territorio y diversidad cultural

Artículos Relacionados