Visas de Reunificación Familiar

El 11 de junio de 2020, el Gobierno de Chile estableció nuevos lineamientos a requisitos para solicitud de Visas de Reunificación Familiar (VRF). Estos cambios y ajustes tienen por objeto simplificar los requisitos de la solicitud, tramitación y obtención a VRF, asegurando con ello un proceso más expedito, en conformidad a la normativa vigente, y que va directo beneficio de los solicitantes.

La principal modificación dice relación con que la VRF solamente podrá ser solicitada por nacionales haitianos que residen en Chile con Permanencia Definitiva.

Lineamientos para el otorgamiento de VRF:

• Formular solicitud de visas a través del sistema SAC Ciudadanos, conforme a las facilidades que otorga la Organización Internacional para las Migraciones a través del Centro de Atención de Visados (CAVC) en la República de Haití.
• Carta de solicitud de reunificación familiar, autorizada por un ministro de fe, otorgada por un nacional haitiano residente en Chile, con permiso de Permanencia Definitiva, solicitando la reunificación con su cónyuge, conviviente civil, hijos menores de edad o mayores, de hasta 24 años, siempre que estos últimos acrediten está estudiando.
• Pasaporte auténtico y vigente. En el evento que dicho documento de viaje tuviera una vigencia inferior a 24 meses, se recomendará al solicitante de visa, renovarlo.
• Foto a color 5x5 cms (tamaño pasaporte), con fondo blanco, rostro completo y captura frontal, desde la parte superior de la cabeza al mentón, en una proporción de 3/4 del cuadro fotográfico.
• Copia autorizada por un ministro de fe del Certificado de Permanencia Definitiva y cédula de identidad para extranjeros vigente, ambos del nacional haitiano residente en Chile.
• Certificado de matrimonio o de nacimiento, según corresponda, expedido por la autoridad competente de la República de Haití (archivo nacional), con más de 90 días de antigüedad a la fecha de presentación de la solicitud de visa, legalizado por los Ministerios de Justicia y Relaciones Exteriores de Haití.
• Certificado de antecedentes penales expedido por la Dirección Central de la Policía Judicial, debidamente legalizado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Haití.
• Certificado de Salud: que acredite que el solicitante no posee enfermedades infecto-contagiosas, legalizado ante los ministerios de Salud y Relaciones Exteriores de Haití.
• Una vez que ya tenga la documentación requerida se debe llamar por teléfono a la oficina en Puerto Príncipe de la Organización Internacional para las Migraciones OIM (número +509 2947 7746 /+509 2991 0362 /+509 2997 7566). Las solicitudes de visa y la documentación requeridas serán recibidas por la Organización Internacional para las Migraciones y, posteriormente, sólo el Consulado de Chile en Puerto Príncipe tramitará la solicitud en caso de cumplir con los antecedentes requeridos.

(Anualmente, se otorgará un máximo total de 10 mil visados de reunificación familiar).

Visas de réunification familiale

Le 11 juin 2020, le Gouvernement chilien a établi de nouvelles lignes directrices pour les exigences relatives à l'application des visas de réunification familiale (VRF). Ces modifications et ajustements visent à simplifier les exigences de la demande, du traitement et de l'obtention à VRF, assurant ainsi un processus plus rapide, conformément à la réglementation actuelle, et qui bénéficiera directement pour les demandeurs.

L'amendement principal concerne le fait que le VRF pourra etre demandée uniquement par les ressortissants haïtiens résidant au Chili avec résidence définitive.

Lignes directrices pour l'octroi de VRF:

• Procéder à la demande de visas par l'intermédiaire du système SAC Ciudadanos, conformément aux services fournis par l'Organisation Internationale pour les Migrations par l'intermédiaire du Centre de reception des demandes de visas pour le Chili (CAVC) en Haïti.
• Lettre de demande de réunification familiale, notariée, accordée par un ressortissant haïtien résidant au Chili ayant l'autorisation de résidence définitive, pour la réunification avec son conjoint, son conjoint civil, ses enfants mineurs ou majeurs de moins de 24 ans, à condition que ce dernier groupe puisse prouver qu'ils étudient.
• Passeport authentique et valide. Dans le cas où ce document de voyage a une validité inférieure à 24 mois, le demandeur de visa devra le renouveler avant de présenter sa demande.
• Photo couleur de 5x5 cm (type passeport), avec fond blanc, capture du visage de la tête au menton au 3/4 de l'image photo.
• Copie notariée du certificat de résidence définitive et de la carte d'identité chilienne valide pour les étrangers, les deux pour le citoyen de nationalité haïtienne résidant au Chili.
• Certificat de mariage ou de naissance, selon le cas, délivré par l'autorité compétente de la République d'Haïti (Archives Nationales), légalisé par les Ministères de la Justice et des Affaires Étrangères et Cultes d'Haïti.
• Certificat de casier judiciaire livré par la Direction Centrale de la Police Judiciaire (DCPJ), légalisé par le Ministère des Affaires Étrangères et Cultes d' Haïti, avec une validité de 90 jours (seulement pour les personnes de plus de 18 ans).
• Certificat de santé attestant que le postulant n'as pas des maladies infectieuses contagieuses, légalisé para les Ministères de la Santé et des Affaires Étrangères et Cultes d'Haïti.

Une fois que vous avez les documents requis, vous devez appeler le Bureau de Port-au-Prince de l'Organisation internationale pour les migrations en cas de besoin (numéro +509 2947 7746 /+509 2991 0362 /+509 2997 7566).

Les demandes de visa et les documents requis seront reçues par l'Organisation Internationale pour les Migrations et, par la suite, seul le consulat chilien à Port-au-Prince traitera la demande si elle répond aux antécédents requis.

(Chaque année, un maximum de 10 000 visas de réunification familiale seront accordés).

Pour ce qui concerne les demandes de VRF présentées avant la crise sanitaire causée par la covid-19, ces cas seront analysés une fois le traitement des visas au Chili repris.

Viza Reyinifikasyon Fanmi

Nan dat 11 jen 2020 an gouvènman chili a fè kèk chanjman nan pwosesis demand Viza Reyinifikasyon Familyal la. Chanjman sa yo ap rann demand Viza Reyinifikasyon Familyal la pi senp, pi rapid. Règleman sa yo nan enterè aplikan yo.

Chanjman sa ki fèt nan pwosesis demand Viza Reyinifikasyon Familyal la fè ke se sèlman Ayisyen ki gen rezidans definitif nan peyi Chili ki ap kapab aplike pou viza sa.

Men sa wap bezwen pou fè demand Viza Reyinifikasyon Familyal la nan Sant Resepsyon Demand Viza pou Chili (CAVC) anndan biwo OIM (Òganizasyon Entènasyonal pou Migrasyon) ki nan taba.

Moun ki chili a dwe voye dokiman sa yo bay moun lap fè demand Viza Reyinifikasyon Familyal la pou li a:

• Lèt notarye pou fè demand Viza Reyinifikasyon Familyal la.
• Kopi notarye sètifika rezidans definitif.
• Kopi notarye kat idantite.
• Moun ki Ayiti a dwe genyen dokiman sa yo
• Paspò orijinal ki valid pou piti 24 mwa.
• Foto paspò koulè 5X5 fon blan, (fòk bout foto a byen fèt, sa vle di soti nan tèt moun nan rive nan epòl dwe byen parèt nan mitan foto a)
• Si moun nan marye, lap bezwen ak maryaj la, ki legalize nan Ministè Lajistis ak Ministè Afè Etranjè. (Si moun nan gen 3 lane depi li marye se Ekstrè ak maryaj la lap gen bezwen)
• Pou yon timoun ki poko gen 18 lane, lap gen bezwen Batistè ki legalize nan Ministè Lajistis ak Ministè Afè Etranjè. (Si timoun nan gentan gen 3 lane, nan ka sa lap gen bezwen Ekstrè dachiv la)
• Pou moun ki gen ant 18 ak 24 lane ke paran ap fè demand Viza Reyinifikasyon Familyal la pou li, lap bezwen yon sètifika ki pwouve ke lap etidye nan peyi a, sètifika sa dwe legalize nan Ministè Edikasyon Nasyonal.
• Kazye jidisyè ki fèt nan DCPJ legalize nan Ministè Afè Etranjè ki valab pou 90 jou (pou tout moun ki gen 18 lane)
• Sètifika sante legalize nan Ministè Sante Piblik ak Ministè Afè Etranjè (pou tout moun)

Depi w fin gen dokiman sa yo nan menw, ou dwe rele Sant Resepsyon Demand Viza pou Chili (CAVC) ki anndan biwo OIM (Òganizasyon Entènasyonal pou Migrasyon), ki nan taba nan nimewo sa yo +509 2947-7746 / +509 2991-0362 / +509 2997-7566

Se Sant Resepsyon Demand Viza pou Chili (CAVC) ki anndan biwo OIM (Òganizasyon Entènasyonal pou Migrasyon yo) nan kap resevwa dokiman yo men se konsila chili ki nan Pòtoprens kap trete dosye chak grenn moun ki fè demand Viza Reyinifikasyon Familyal si yo respekte kritè yo.

Chak ane, nap livre jiska 10,000 Viza Reyinifikasyon Familyal.

Pou sa ki konsène moun ki te fè demand Viza Reyinifikasyon Familyal avan pandemi Covid-19 la, dosye sa yo ap analize otomatikman nou rekòmanse trete dosye pou viza pou chili.