Lanzamiento del libro “Cielo, Mar y Tierra” de Gabriela Mistral en versión español-sueco
Continuando con la celebración de los 200 años de relaciones de amistad Chile-Suecia y los 130 años del nacimiento de Gabriela Mistral, el martes 26 de marzo se llevó a cabo el lanzamiento del libro "Cielo, Mar y Tierra" de Gabriela Mistral, versión español-sueco, en el Instituto Cervantes de Estocolmo.
El texto fue traducido por Peter Landelius, con fondos de la Dirección de Asuntos Culturales (DIRAC) de nuestra Cancillería, y editado por Ediciones Biblioteca Nacional. El lanzamiento contó con un público de más de 110 personas, entre los que se encontraban profesores de español en escuelas, institutos y universidades.
El acto comenzó con unas palabras de bienvenida del Director del Instituto Cervantes, luego el Embajador Hernán Bascuñán se refirió a la celebración de los 200 años de amistad Chile-Suecia, así como a la donación de objetos personales de nuestra poeta, entregada el día anterior al Museo Nobel, y al completo programa cultural que tenemos a lo largo de este año para conmemorar. Posteriormente, el Director de la Biblioteca Nacional, Pedro Pablo Zegers, hizo una semblanza de Gabriela Mistral.
Para finalizar, la estudiante Alma Diaz Rämo, hija de chileno y sueca, leyó "Balada de la Estrella" y "Tierra Chilena" en castellano y sueco. El arpista Ramón Fernández amenizó el acto y se ofreció un cóctel a los asistentes junto a la entrega de ejemplares del libro.
