Presentación de la obra de Baldomero Lillo en Estambul
El viernes 13 de octubre se efectuó en el Instituto Cervantes de Estambul, en el marco del I Encuentro Iberoamericano de Literatura en Türkiye y de la conmemoración del Centenario de la Muerte de Baldomero Lillo, la presentación de su primer libro en idioma turco, el que recopila sus principales cuentos bajo el título de Topragin Altinda (Sub Terra), publicado por la editorial Opera.
Adicionalmente, se exhibieron algunas publicaciones nacionales y se presentaron dos paneles con libros de escritores nacionales proporcionados por la Biblioteca Pública Digital, los que podían ser descargados por los interesados, y que fueron un destacado aporte al Primer Encuentro Iberoamericano de Literatura efectuado en Türkiye.
En la oportunidad, junto a las palabras del embajador Rodrigo Arcos, quien destacó el contexto histórico y social en el que Baldomero Lillo desarrolló su obra, los representantes de la casa editorial se refirieron a su interés por publicar al autor chileno y a las similitudes sociales, culturales e históricas que se observan en sus cuentos en comparación con otros escritores turcos que también se enfocan en la vida de los mineros y de los campesinos.
En la oportunidad, el representante turco señaló “Como hijos de países de dos rincones lejanos de la tierra, gracias a Baldomero Lillo, hemos vuelto a escuchar la voz del trabajo, de la pobreza, de la lucha, de la vida honorable de los trabajadores mineros; y nos hemos dado cuenta una vez más de lo similares que somos entre nosotros.”
