Ciclo de legalización de certificados de estudios
LEGALIZATION DEPARTMENT
Objective: Through the recognition of signatures, it legalizes or certifies public and private documents issued in Chile and overseas to make them valid.
Documents issued in Chile
In order to be valid overseas, documents must be certified by the relevant national authority and legalized by the Ministry of Foreign Affairs of Chile and the corresponding accredited foreign Consulate in Chile.
Documents issued overseas
In order to be valid in Chile, documents must be certified by the relevant local authority and legalized by the corresponding Consulate of Chile. In our country, in turn, these must be legalized at the Ministry of Foreign Affairs.
IMPORTANT: Any person may apply for the legalization procedure and the only requirement is the presentation of documents.
When a document requires an official translation, this must be requested at the Translations Department of the Ministry of Foreign Affairs.
Con el reconocimiento de firmas, este servicio legaliza o certifica los documentos públicos y privados extendidos en Chile y en el extranjero para otorgarles validez.
Dependiendo del tipo de documento que se requiere legalizar, es la autoridad competente a la que se debe dirigir. Por ejemplo, para certificados de estudios (básico, medio y universitarios), debe dirigirse al Ministerio de Educación, Fray Camilo Henríquez 262, Santiago de Chile.
En otros casos puede dirigirse a:
- Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores. Agustinas 1320, Santiago de Chile.
- Consulado extranjero del país correspondiente.
Documentos emitidos en el exterior
Para que tengan validez en Chile, deben estar certificados por la autoridad local competente y legalizada por el correspondiente Consulado de Chile.
En nuestro país, a su vez, deben ser legalizados en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Importante: El trámite de legalización lo puede hacer cualquier persona y sólo se exige como único requisito la presentación de los documentos.
Documentos emitidos en Chile
Para que tengan validez en el extranjero, deben ser certificados por la autoridad nacional competente y legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y el Consulado extranjero correspondiente acreditado en Chile.