Visita a oficina de empresa responsable de vuelos de carga Santiago-Chengdú
El Cónsul General, José Miguel Vial, en compañía de la Representante Comercial de Prochile en Chengdú, Yang Yu, visitaron las oficinas en Chengdú de la empresa Apex Logistics, responsable de los vuelos de carga que unen a Santiago con Chengdú, previa escala en Miami. Durante la reunión, la gerenta general de APEX Logistics, Sra. Hellen He informó que actualmente hay cuatro vuelos de carga directos semanales desde Chengdú a Santiago de Chile, con una ruta que sigue CTU-MIA-SCL, haciendo escala en Anchorage, Estados Unidos. La duración total del trayecto es de aproximadamente 30 a 36 horas.
智利驻成都总领事何塞·米格尔·维亚尔与智利出口促进总局驻成都商务代表杨玉一同访问了爱派克斯国际物流有限公司的成都办公室，该公司开通了圣地亚哥与成都的货运直航航班，并在迈阿密经停。
在会议期间，爱派克斯国际物流的总经理何文女士表示，目前每周有四班从成都到智利圣地亚哥的直达货运航班，具体航线为CTU-MIA-SCL，在美国安克雷奇技术经停。整个行程的总时长约为30至36小时。
Los productos principales de exportación de Chile transportados en estos vuelos directos son frutas frescas y salmón. La capacidad máxima de carga del avión es de 140 toneladas, de las cuales entre 70 y 100 toneladas por vuelo corresponden a salmón. APEX International Logistics ha establecido una excelente relación de cooperación con la aduana de Chengdú, lo que permite que el salmón pueda salir del aeropuerto en un plazo de cuatro horas tras la llegada del vuelo. En tanto, la carga de la mercadería proveniente desde de Chengdú se compone principalmente de pedidos de E-Commerce, repuestos industriales y para automóviles.
这些直航航班主要运输的智利出口产品为新鲜水果和三文鱼。飞机的最大载货量为140吨，其中每趟航班有70至100吨为三文鱼。据介绍，爱派克斯国际物流与成都海关建立了良好的合作关系，使三文鱼能够在航班抵达后四小时内从机场出关。与此同时，从成都发出的货物主要包括电商订单产品、工业及汽车配件。
Apexlogistics expresó su deseo de colaborar con el Consulado General de Chile en Chengdú y la Oficina de ProChile en esta ciudad, para que más productos chilenos puedan llegar a Chengdú a través de estos vuelos y ser distribuidos por toda China.
爱派克斯国际物流表达了愿与智利驻成都总领事馆及智利出口促进总局成都代表处的合作愿景，希望通过这些航班将更多的智利产品运抵成都，并分销至中国各地。
